Tancar
39211 continguts | Actualització: 11-12-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

baixar

1. Verb no pronominal.

Incorrecte: Es va baixar del cotxe / de la moto / del tren
Correcte: Va baixar del cotxe / de la moto / del tren

2. Quan significa "passar a un grau inferior d'intensitat, de valor", és un verb intransitiu.

La marea ha baixat
El preu del raïm ha baixat

No s'ha de confondre amb el verb abaixar (transitiu):

Incorrecte: El govern diu que baixarà els impostos
Correcte: El govern diu que abaixarà els impostos

3. Com a verb transitiu, en informàtica indica l'acció de transferir programes, fitxers, etc. d'un servidor a un client.

Instruccions per baixar un document informàtic des d'aquest portal

Les discogràfiques exigeixen mesures perquè la gent no pugui baixar-se música per internet

Baixa'm les fotos, que jo no ho sé fer tot sol

Sinònim: descarregar.

pujar

Verbs no pronominals

Segueix-nos a...