Tancar
39120 continguts | Actualització: 15-11-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

Vocabulari de la crisi climàtica

Selecció de termes relacionats amb l'escalfament global i la crisi climàtica

 

Acord de París

Acord internacional subscrit l'any 2015 a la COP de París (COP21) per afrontar la crisi climàtica.

Amb majúscula.

 

antropocè

Terme proposat des de la comunitat científica per definir el període geològic actual, caracteritzat per l'impacte de l'activitat humana en el sistema Terra.

Aquest impacte prové de l'abocament massiu de residus a l'atmosfera (escalfament global), als oceans (plàstics i d'altres) i als continents (degradació del sòl i desforestació). Entre les conseqüències més destacables hi ha la destrucció massiva d'ecosistemes i la pèrdua generalitzada de biodiversitat.

 

antropogènic | antropogènica

Que es deriva de l'activitat humana o que hi té relació.

 

atmosfera

Capa gasosa que envolta la Terra.

 

biodiversitat

Conjunt de totes les formes de vida en un determinat ecosistema o a la Terra en general.

 

biosfera

Part de la Terra en què es desenvolupen els éssers vius.

 

cadena alimentària

Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Sinònim: cadena tròfica.

 

canvi climàtic

Variació global del clima de la Terra.

Des que es va formar, el planeta ha experimentat diversos canvis climàtics a causa de fenòmens naturals (variacions en l’òrbita de la Terra, impacte de meteorits, canvis en la circulació oceànica, etc.).

Des de la comunitat científica s'alerta que el canvi climàtic actual és conseqüència de l'activitat humana, sobretot per la crema massiva de combustibles fòssils, cosa que ha portat a una situació de crisi climàtica.

 

capa d'ozó

Capa de l'estratosfera en què la concentració d'ozó és màxima.

Ens protegeix de les radiacions solars.

 

carbó

Combustible fòssil.

És una font d'energia no renovable.

 

carboni

Constituent més important del carbó i element bàsic de tota la matèria orgànica.

 

carboni negre

Carboni derivat d'una combustió incompleta o ineficient, principalment de combustibles fòssils.

Incrementa l'efecte hivernacle i contribueix a forçar l'escalfament global.

 

CH4

Símbol del metà.

 

Cimera d'Acció Climàtica 2019

Nom amb què també es coneix la Conferència Internacional d'Acció Climàtica o ICCA 2019 (de l'anglès International Conference on Climate Action) de Nova York (23 de setembre del 2019).

Amb majúscula.

 

Cimera de Rio

Nom amb què també es coneix la Conferència de les Nacions Unides sobre Medi Ambient i Desenvolupament de Rio de Janeiro (1992).

Amb majúscula.

 

climatologia

Estudia el clima en una zona, és a dir, la repercussió dels fenòmens meteorològics en un indret determinat al llarg d'un període de temps.

Treballa amb dades recollides durant molts anys (com a mínim 30), de les quals extreu els valors mitjans, les oscil·lacions periòdiques i la freqüència o repetició dels fenòmens atmosfèrics.

No s'ha de confondre amb meteorologia.

 

CO2

Símbol del diòxid de carboni.

Gas d'efecte hivernacle, format a partir de la crema de combustibles fòssils. També es forma de manera natural, ja que els éssers humans i els animals inspirem oxigen i expirem diòxid de carboni, mentre que les plantes absorbeixen diòxid de carboni i alliberen oxigen.

Sinònim: anhídrid carbònic.

 

CO2 equivalent

Unitat que permet determinar l'equivalència en CO2 dels diferents tipus de gasos d'efecte hivernacle.

 

combustible fòssil

Tipus de combustible que s'origina sota terra, com el carbó, el petroli i el gas natural.

És una font d'energia no renovable.

Els combustibles fòssils contenen carboni i triguen milions d'anys a formar-se, a partir de restes orgàniques que van quedar atrapades i enterrades entre capes de roca. Quan els cremem per obtenir-ne energia, alliberen CO2 a l'atmosfera.

 

contaminant atmosfèric

Substància emesa a l'atmosfera i que causa contaminació, com ara alguns gasos i partícules en suspensió (PM). 

 

Conveni Marc de les Nacions Unides sobre el Canvi Climàtic

Tractat internacional adoptat a Nova York el 9 de maig del 1992 i ratificat a la Cimera de Rio.

Sigla: CMNUCC.

Anglès: United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).

 

COP

Sigla de Conferència de les Parts (de l'anglès Conference of Parties).

Òrgan superior del Conveni Marc de les Nacions Unides sobre el Canvi Climàtic, encarregat d'examinar-ne regularment els acords.

Escrivim la xifra de cada edició enganxada a la sigla. Exemples: COP21 (París, 2015), COP22 (Marràqueix, 2016), COP23 (Bonn, 2017), COP24 (Katowice , 2018), COP25 (Madrid, 2019), etc.

 

Covering Climate Now

Iniciativa promoguda per diversos mitjans de comunicació d'arreu del món per conscienciar la població sobre la crisi climàtica.

 

crisi climàtica

Terme que fem servir com a expressió habitual per destacar la gravetat de la inestabilitat climàtica actual, causada per l'activitat humana, i la necessitat de reaccionar-hi.

Com totes les crisis, si no se soluciona pot empitjorar (com en el cas de les crisis econòmiques, polítiques o socials).

 

descarbonització

Procés de reducció del carboni, i en definitiva de la dependència de combustibles fòssils, per frenar l'escalfament global.

Es pot referir a les activitats humanes o als processos econòmics.

 

desenvolupament sostenible

Desenvolupament econòmic i social que es duria a terme sense detriment del medi ni dels recursos naturals presents o futurs.

 

ecosistema

Sistema natural format pels organismes vius i el medi físic on viuen i amb el qual mantenen una relació d'interdependència.

 

efecte hivernacle

Procés pel qual alguns gasos presents a l'atmosfera (gasos d'efecte hivernacle) absorbeixen una part de l'energia solar i la tornen a irradiar, de manera que provoquen un augment global de la temperatura mitjana del planeta.

L'emissió de gasos d'efecte hivernacle derivada de l'activitat humana, com la crema massiva de combustibles fòssils, força l'efecte hivernacle i afecta l'equilibri tèrmic del planeta.

 

embornal

Element que absorbeix i elimina un contaminant atmosfèric.

Els oceans i els boscos, entre d'altres, són embornals de CO2.

Anglès: sink.
Castellà: sumidero.

 

emergència climàtica

Terme que indica la necessitat que els poders públics actuïn d'una manera immediata, amb mesures urgents i excepcionals, com a resposta a la situació climàtica actual.

Cal fer-ne un ús apropiat i mesurat, equiparable als casos en què informem d'emergències sanitàries, de seguretat o humanitàries.

 

emissió negativa

Absorció o captura de gasos d'efecte hivernacle de l'atmosfera.

Es pot fer amb sistemes naturals (reforestació massiva i recuperació de sòls degradats) o amb tecnologia.

 

emissió per càpita

Emissió de CO2 per persona i any.

 

energia no renovable

Energia que s'obté de fonts naturals limitades, com els combustibles fòssils.

 

energia renovable

Energia que s'obté de fonts naturals inesgotables o que es poden renovar, com la solar o l'eòlica, entre d'altres.

 

escalfament global

Augment gradual de la temperatura mitjana de la Terra.

Hi ha coneixements científics sòlids (recollits als informes de l'IPCC, entre d'altres) sobre el fet que l'escalfament global actual està forçat per l'emissió massiva de gasos d'efecte hivernacle que genera l'activitat humana.

 

escenari climàtic

Previsió del sistema climàtic futur, tenint en compte les diverses variables que hi intervenen.

Podem parlar d'escenaris moderats o extrems, segons les diferents anàlisis.

 

gas d'efecte hivernacle

Cadascun dels gasos responsables de l'efecte hivernacle, especialment el diòxid de carboni (CO2), el metà (CH4) i l'òxid nitrós (N2O).

 

graus

El símbol internacional dels graus Celsius (o graus centígrads) és °C, que consisteix en un petit cercle seguit, sense espai, de la lletra C majúscula.

Deixem un espai entre la xifra i el símbol (exemple: 1,5 °C).

 

IPCC

Sigla amb què es coneix internacionalment el Grup Intergovernamental sobre Canvi Climàtic (de l'anglès Intergovernamental Panel on Climate Change).

Grup d'experts sobre canvi climàtic de les Naciones Unides.

S'apostrofa: l'IPCC.

 

IQA

Sigla d'índex de qualitat de l'aire.

 

meteorologia

Estudia el temps que fa, els fenòmens que tenen lloc a la baixa atmosfera (vent, pluja, neu, boira, temperatura, etc.) en un lloc i un temps concrets, amb l'objectiu principal de preveure'n l'evolució immediata, a curt termini.

No s'ha de confondre amb climatologia.

 

mitigació

Intervenció humana per reduir l'emissió de gasos d'efecte hivernacle o per potenciar-ne els embornals.

 

N2O

Símbol de l'òxid nitrós (o monòxid de dinitrogen).

 

NO2 

Símbol del diòxid de nitrogen.

 

NOAA

Sigla de l'Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica (de l'anglès National Oceanic and Atmospheric Administration).

Agència científica del Departament de Comerç dels Estats Units.

 

O3

Símbol de l'ozó.

 

ODS

Sigla d'objectius de desenvolupament sostenible.

Iniciativa impulsada a la Conferència de les Nacions Unides sobre Desenvolupament Sostenible de Rio de Janeiro (2012).

Es concreta en 17 objectius relacionats amb els reptes ambientals, econòmics i de justícia social del planeta.

 

OMS

Sigla de l'Organització Mundial de la Salut.

S'apostrofa: l'OMS.

 

ozó

Gas que té en cada molècula tres àtoms d'oxigen.

D'una banda, l'ozó es troba de manera natural a l'atmosfera i té la màxima concentració dins de l'estratosfera. És l'anomenada capa d'ozó, que ens protegeix de les radiacions solars.

D'altra banda, també trobem ozó a la troposfera, capa baixa de l'atmosfera, a prop de la superfície terrestre. Es tracta de l'ozó troposfèric, que actua com a contaminant atmosfèric.

Símbol: O3

 

petjada de carboni

Indicador de les emissions de gasos d'efecte hivernacle d'un producte o d'una organització.

Anglès: carbon footprint.
Castellà: huella de carbono.

 

PM

Símbol de partícules en suspensió (de l'anglès particulate matter).

Conjunt de partícules sòlides o líquides que podem trobar a l'aire (a la pols, al fum dels vehicles, etc.).

Les lletres PM seguides d'una xifra fan referència a totes les partícules d'una mida màxima determinada, com ara PM10 (partícules gruixudes o de menys de 10 micres), PM2,5 (partícules fines o de menys de 2,5 micres) i PM0,1 (partícules ultrafines o de menys de 0,1 micra).

 

ppm

Símbol de parts per milió.

Unitat per mesurar les concentracions d'un element en l'aire.

 

pressupost global de carboni

Mesura per avaluar la tendència d'escalfament global i el marge disponible.

Es calcula fent el balanç entre les emissions d'origen humà (com la crema de combustibles fòssils) i la capacitat d'absorció dels sistemes terrestres (terres, oceans, boscos, etc.). Com que els sistemes naturals no poden absorbir tot el que s'emet, el CO2 s'acumula a l'atmosfera i s'elimina a poc a poc, al llarg de centenars de milers d'anys.

 

Protocol de Kyoto

Acord internacional subscrit l'any 1997 a la COP de Kyoto (COP3) per afrontar la crisi climàtica.

 

punt d'inflexió climàtica

Límit d'escalfament global establert com a llindar de seguretat per evitar el desbocament del sistema climàtic, independentment del que fem els éssers humans.

Un d'aquests punts d'inflexió és la temperatura d'escalfament global en relació amb el període preindustrial 1880-1900. En general s'havia considerat que els 2 ºC d'escalfament era un punt d'inflexió per al sistema climàtic planetari, però un informe de l'IPCC del 2018 situa implícitament aquest punt en 1,5 ºC.

 

realimentació

Procés en què un canvi en comporta un altre, que amplifica l'efecte del resultat final.

Parlem de realimentació climàtica quan l'escalfament global desencadena altres canvis, que contribueixen encara més a augmentar la temperatura mitjana del planeta.

Un exemple de realimentació és el desglaç del permagel (la matèria orgànica congelada durant centenars o milers d'anys a Sibèria, Alaska, etc.). Quan es desglaça, es descompon i produeix metà, un gas amb uns efectes d'escalfament molt superiors al diòxid de carboni. És, per tant, un mecanisme que es realimenta.

 

refugiat climàtic | refugiada climàtica

Persona que es veu obligada a fugir del seu lloc d'origen a causa de desastres naturals.

 

resiliència climàtica

Capacitat d'un ecosistema de resistir i recuperar l'estabilitat davant pertorbacions o interferències.

 

Setmana del Clima

Setmana en què s'organitzen conferències, debats i activitats per conscienciar la població de la crisi climàtica.

Amb majúscula.

 

SO2

Símbol del diòxid de sofre.

Segueix-nos a...