Tancar
39211 continguts | Actualització: 10-12-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

bypass

Etiquetes
»  ús general  ús general
Pronunciació orientativa
AFI   
bajpás
Antena   
BAIPÀS
Etiquetes
»  ús general  ús general

Anglicisme.

1. Via complementària que crea el cirurgià mitjançant una vena o un conducte per salvar una obstrucció arterial o digestiva.

Equivalent: derivació.

2. En l'àmbit de les obres públiques, sinònim de variant (tram d'una carretera exterior a una població que substitueix una travessera). [Ús no recollit al DIEC]

Article masculí: un bypass.

Plural invariable: els bypass.

Sense marca tipogràfica (ni cometes ni cursiva).

Segueix-nos a...