Tancar
36483 continguts | Actualització: 21-01-2018
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

derbi

Etiquetes
»  ús general  ús general
Pronunciació orientativa
AFI   
dɛ́rβi
Etiquetes
»  ús general  ús general

Adaptació de l'anglès derby.

En l'àmbit esportiu, terme que originàriament només designava el partit que enfronta dos equips d'una mateixa ciutat que mantenen una rivalitat tradicional. Exemples: Barça-Espanyol (a Barcelona), València-Llevant (a València), Sevilla-Betis (a Sevilla), Arsenal-Chelsea (a Londres), Milan-Inter (a Milà).

Actualment també s'usa sempre que, en una competició estatal, s'enfronten dos equips veïns o d'un mateix territori:

    L'Athletic derrota la Reial Societat en el derbi basc
    El Celta rep aquest vespre el Dépor en el derbi gallec
    Avui es disputen dos derbis andalusos: Betis-Cadis i Sevilla-Màlaga
    El Nàstic debuta a la Lliga en un derbi contra l'Espanyol

Finalment, per extensió, durant molts anys la paraula derbi també s'ha fet servir per designar el partit que enfronta els dos equips que tradicionalment mantenen la màxima rivalitat per aconseguir el títol d'una competició estatal (com ara el Futbol Club Barcelona i el Reial Madrid). Avui dia, els periodistes especialitzats eviten aquest ús, que reserven al terme clàssic.

Lèxic esports

Segueix-nos a...