Tancar
38985 continguts | Actualització: 22-10-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

mordida

En l'espanyol parlat a Mèxic i altres països americans, és habitual l'ús de "mordida" per referir-se als diners o beneficis que accepta un funcionari o un polític com a suborn.

Si en textos relatius a aquest àmbit geogràfic es vol optar per mantenir el terme sense traduir, l'escrivim amb marca tipogràfica (entre cometes o en cursiva).

En la resta de casos fem servir algun equivalent, com ara comissió, suborn, pessigada o picossada (segons el context).

Segueix-nos a...