Tancar
39211 continguts | Actualització: 07-12-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

por a/de

Etiquetes
»  ús general  ús general
Etiquetes
»  ús general  ús general

1. En general, la paraula por introdueix els complements amb la preposició de:

Té por de caure
Parlar sense por d'equivocar-se
De què o de qui teniu por?

2. Fem servir la preposició a per desfer ambigüitats i remarcar que el complement que introdueix la preposició és l'objecte, no pas el subjecte, de la paraula por:

La por als militars (diferent de: La por dels militars)
La por a algú (diferent de: La por d'algú)

Quan es tracta d'un complement inanimat, l'ambigüitat desapareix (tret d'usos metafòrics) i es pot optar per qualsevol de les dues preposicions. En aquests casos optem preferentment per la preposició de (seguint el punt 1): la por de volar.

3. També fem servir la preposició a en aquelles construccions en què apareixen els dos elements (subjecte i objecte) darrere la paraula por:

La por dels escocesos al Brexit

Més informació: GIEC (14.4.2c).

Segueix-nos a...