Tancar
39120 continguts | Actualització: 14-11-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

seat / cos

Etiquetes
Etiquetes

El terme anglès seat es refereix a la distància que hi ha entre dos remers.

S'ha de traduir per cos i no per seient, que és exclusivament el lloc de popa d'una embarcació.

El terme també designa la distància entre embarcacions durant la competició.

Així es diu: L'embarcació X avantatja en tres cossos l'embarcació Y.

Termes concrets en la traducció

Segueix-nos a...