Tancar
39120 continguts | Actualització: 14-11-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

Santa Claus

Etiquetes
Etiquetes

En les traduccions de l'anglès, podem optar per Pare Noel o bé deixar-hi Santa Claus. En aquest segon cas, no l'acompanyem d'article personal.

En situació de vocatiu, evitem reduir el nom a Santa com es fa en anglès. 

Rens del Pare Noel

Segueix-nos a...