Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Embolic a Broadway | She's funny that way | Lío en Broadway | Bogdanovich, Peter |
| Il·legalment teu | Illegally yours | Ilegalmente tuyo | Bogdanovich, Peter |
| L'última projecció | The last picture show | Bogdanovich, Peter | |
| Lluna de paper | Paper moon | Luna de papel | Bogdanovich, Peter |
| Nickelodeon | Nickelodeon | Así empezó Hollywood | Bogdanovich, Peter |
| Què em passa, doctor? | What's up, doc? | Qué me pasa, doctor? | Bogdanovich, Peter |
| Rebel·lió a les aules 2 | To sir, with love 2 | Rebelión en las aulas 2 | Bogdanovich, Peter |
| Saint Jack | Saint Jack | Bogdanovich, Peter | |
| Texasville | Texasville | Texasville | Bogdanovich, Peter |
| Tothom va riure | They all laughed | Todos rieron | Bogdanovich, Peter |
