Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| A dalt de tot | Tab (Walk up) | En lo alto | Hong Sang-soo |
| A la platja sola de nit | Bamui haebyun-eoseo honja | En la playa sola de noche | Hong Sang-soo |
| Davant teu | Dangsin-eolgul-apeseo | Delante de ti | Hong Sang-soo |
| El nostre dia | Uriui haru | Nuestro día | Hong Sang-soo |
| In water | Mul-an-e-seo (In water) | Hong Sang-soo | |
| Introduction | Introduction | Hong Sang-soo | |
| La dona que va fugir | Domangchin yeoja (The woman who ran) | La mujer que escapó | Hong Sang-soo |
| La novel·lista i la seva pel·lícula | So-seol-ga-ui yeong-hwa | La novelista y su película | Hong Sang-soo |
