Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| A l'ombra de Kennedy | LBJ | A la sombra de Kennedy | Reiner, Rob |
| Alguns homes bons | A few good men | Algunos hombres buenos | Reiner, Rob |
| Compta amb mi | Stand by me | Reiner, Rob | |
| Corre el rumor... | Rumor has it... | Dicen por ahí... | Reiner, Rob |
| Fantasmes del passat | Ghosts of Mississippi | Reiner, Rob | |
| I la vida continua | And so it goes | Así nos va | Reiner, Rob |
| L'Àlex i l'Emma | Alex and Emma | Alex y Emma | Reiner, Rob |
| L'estiu de la seva vida | The magic of Belle Isle | El verano de sus vidas | Reiner, Rob |
| La nostra història | The story of us | Historia de lo nuestro | Reiner, Rob |
| La princesa promesa | The princess bride | La princesa prometida | Reiner, Rob |
| O ara o mai | The bucket list | Ahora o nunca | Reiner, Rob |
| Quan en Harry va trobar la Sally | When Harry met Sally | Cuando Harry encontró a Sally | Reiner, Rob |
| Un noi anomenat Nord | North | Un muchacho llamado Norte | Reiner, Rob |
