Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Callan | Callan | Sharp, Don | |
| El rostre de Fu Manxú | The face of Fu Manchu | El regreso de Fu Manchú | Sharp, Don |
| Els pirates del "diablo" | The devil ship pirates | Sharp, Don | |
| Els trenta-nou esglaons | The thirty-nine steps (1978) | Los treinta y nueve escalones | Sharp, Don |
| Hennessy | Hennessy, the most dangerous man alive | Sharp, Don | |
| L'illa de l'Os | Bear Island | Operación: Isla del Oso | Sharp, Don |
| Les núvies de Fu Manxú | The brides of Fu Manchu | Las novias de Fu Manchú | Sharp, Don |
| Les quatre plomes | The four feathers ("TV movie") | Las cuatro plumas | Sharp, Don |
