Tancar
38083 continguts | Actualització: 20-02-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 15-2-2019.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: TVC i Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades) que s'han emès per TVCestrenat als cinemes.

Enllaços externs: cinema i doblatge


Any 2018

28 elements

títol títol original títol en castellà director
Beneïda disbauxa Benedetta follia Bendita locura Verdone, Carlo
Bèsties fantàstiques: Els crims de Grindelwald Fantastic beasts: The crimes of Grindelwald Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald Yates, David
Cas Murer: El carnisser de Vílnius Murer: Anatomie eines prozesses Caso Murer: El carnicero de Vilnius Frosch, Christian
Cavernícola Early man Cavernícola Park, Nick
Detectiu Conan: El cas Zero Meitantei Conan: Zero no Shikkônin Tachikawa, Yuzuru
Dragon Ball Super: Broly Dragon Ball Super: Broly Nagamine, Tatsuya
Els Cinc i la vall dels dinosaures Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier Marzuk, Mike
Els increïbles 2 The incredibles 2 Los increíbles 2 Bird, Brad
En Ralph destrueix internet Ralph breaks the Internet Ralph rompe Internet Johnston, Phil
Moore, Rich
Enamorat de la meva dona Amoureux de ma femme Enamorado de mi mujer Auteuil, Daniel
Eugenio Eugenio Eugenio Moreno, Òscar
Baig, Xavier
Fahrenheit 11/9 Fahrenheit 11/9 Moore, Michael
Hotel Transsilvània 3: Unes vacances monstruoses Hotel Transylvania 3: Summer vacation Hotel Transilvania 3: Unas vacaciones monstruosas Tartakovsky, Genndy
Jurassic World: El regne caigut Jurassic World: Fallen kingdom Jurassic World: El reino caído Bayona, Juan Antonio
La llegenda de Redbad Redbad La leyenda de Redbad Reiné, Roel
La petita bruixa Die Kleine Hexe / The little witch La pequeña bruja Schaerer, Mike
La societat literària i el pastís de pela de patata The guernsey literary and potato peel pie society La sociedad literaria y el pastel de piel de patata Newell, Mike
Leo da Vinci: Missió Mona Lisa Leo Da Vinci: Mission Mona Lisa (Leo da Vinci: Missione Monna Lisa) Manfio, Sergio
Luis i els extraterrestres Luis & the aliens Luis y los alienígenas Lauenstein, Christoph
Lauenstein, Wolfgang
Memòries d'un home en pijama Memorias de un hombre en pijama Memorias de un hombre en pijama FerFer, Carlos
Nina Nina Chajdas, Olga
Petitet Petitet Petitet Bosch, Carles
Ploey Ploey: You never fly alone Ásgeirsson, Árni
Professor a Groenlàndia Une année polaire Profesor en Groenlandia Collardey, Samuel
Sherlock Gnomes Sherlock Gnomes Sherlock Gnomes Stevenson, John
Smallfoot Smallfoot Smallfoot Kirkpatrick, Karey
Reisig, Jason
Spider-Man: Un nou univers Spider-Man: Into the spider-verse Spider-Man: Un nuevo universo Persichetti, Bob
Ramsey, Peter
The unthinkable Den blomstertid nu kommer The unthinkable Danell, Victor

28 elements


Segueix-nos a...