Tancar
39211 continguts | Actualització: 07-12-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 5-12-2019.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: TVC i Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades) que s'han emès per TVCestrenat als cinemes.

Enllaços externs: cinema i doblatge


Títols que comencen per E

( 2201 > 2310 ) de 2428 elements
títol títol original títol en castellà director
Entre pispes tot s'hi val The big steal (1990) Entre golfos anda el juego Tass, Diana
Entre viure i somiar Entre vivir y soñar Albacete, Alfonso
Menkes, David
Entreacte Entreacte Entreacto Cussó-Ferrer, Manuel
Entrevista amb el vampir Interview with the vampire Entrevista con el vampiro Jordan, Neil
Enveja Envy Envidia Levinson, Barry
Enviat especial Foreign correspondent Enviado especial Hitchcock, Alfred
Epic Epic Epic Wedge, Chris
Epic Epic Gross, Yoram
Epicentre Epicenter Epicentro Pepin, Richard
Equilibrium Equilibrium Equilibrium Wimmer, Kurt
Equip mortal The big hit Equipo mortal Wong, Kirk
Equip Tigre: La muntanya dels 1.000 dracs Tiger Team - Der Berg der 1.000 Drachen El equipo Tigre Gersina, Peter
Equus Equus Lumet, Sidney
Eragon Eragon Eragon Fangmeier, Stefen
Eraser: Eliminador Eraser Eraser Russell, Charles
Erendira Erendira Guerra, Ruy
Erik, el viking Erik the viking Erik el vikingo Jones, Terry
Erin Brockovich Erin Brockovich Erin Brockovich Soderbergh, Steven
Ermessenda Ermessenda Güell, Lluís M.
Ernest i Célestine Ernest et Célestine Ernest y Célestine Aubier, Stéphane
Patar, Vincent
Renner, Benjamin
Ernest i Célestine: Contes d'hivern Ernest et Célestine en hiver Roger, Jean-Christophe
Chheng, Julien
Error fatal Grijpstra en de gier Error fatal Verstappen, Wim
Error terminal Terminal error Murlowski, John
És a l'aire És a l'aire Sion, Christophe
Suárez-Baldrís, Santi
Es busca Most wanted Se busca Hogan, David
Es busca dona Woman wanted Sutherland, Kiefer
Es busca heroi Hero wanted En busca de un héroe Smrz, Brian
Es busca minyona Upstairs and downstairs Las pícaras doncellas Thomas, Ralph
Es busca viu o mort Thomasine and bushrod Parks Jr., Gordon
És com un nen The mind of Mr. Soames Cooke, Alan
Es crema París? Paris, brûle-t-il? Arde París? Clement, René
És hora de dir-se adeu? Time to say goodbye? Jones, David
És la meva festa It's my party Kleiser, Randal
És la vida, camarada! És la vida, camarada! Uzan, Bernard
Es lloguen fills Help wanted: Kids Greenwalt, David
És quan dormo que hi veig clar És quan dormo que hi veig clar Al dormir lo veo claro Cadena, Jordi
És viu It's alive Estoy vivo Cohen, Larry
És viu 2 It lives again Cohen, Larry
Escac a l'assassí Knight moves Jaque al asesino Schenkel, Carl
Escala a Hawaii Mr. Roberts Escala en Hawai Ford, John
Le Roy, Mervin
Escala prohibida Up the down staircase Mulligan, Robert
Escamot d'assalt Reasonable force Grupo de asalto Goddard, Jim
Escamot tàctic d'assalt: Operació Pitó Llop C.a.t. squad: Python Wolf Friedkin, William
Escàndol a la redacció Rag tale Escándalo en la redacción McGuckian, Mary
Escàndol a les aules Term of trial Glenville, Peter
Escàndol a París A scandal in Paris Sirk, Douglas
Escàndol al plató Soapdish Escándalo en el plató (queridísimos enemigos) Hoffman, Michael
Escapada a l'Oest Into the west Escapada al sur Newell, Mike
Escapada cap al sol Run for the sun Boulting, Roy
Escapada final Escapada final Benpar, Carlos
Escenes d'una orgia a Formentera Escenes d'una orgia a Formentera Bellmunt, Francesc
Escenes de la lluita de sexes a Beverly Hills Scenes from the class struggle in Beverly Hills Escenas de la lucha de sexos en Beverly Hills Bartel, Paul
Escipió, l'Africà Escipione detto anche l'Africano Magni, Luigi
Esclat Outbreak Estallido Petersen, Wolfgang
Esclat de passions Talk of angels Pasiones rotas Hamm, Nick
Esclaus a Nova York Slaves of New York Esclavos en Nueva York Ivory, James
Esclaves de Cartago Esclavas de Cartago Brignone, Guido
Escola d'hostesses Stewardess school Blancato, Ken
Escola de bruixes The worst witch Young, Robert
Escola de cinturons negres Black belt angels Kim, Chi
Escola de genis Real genius Coolidge, Martha
Escola de gladiadors Police story: Gladiators school Darren, James
Escola de joves rebels Lean on me Escuela de rebeldes Avildsen, John G.
Escola de supervivència Survival quest Escuela de supervivencia Coscarelli, Don
Escollir un amor Dying young Elegir un amor Schumacher, Joel
Escollits per a la glòria The right stuff Elegidos para la gloria Kaufman, Philip
Escolta la meva veu Raise your voice Escucha mi voz McNamara, Sean
Escolteu la meva cançó Hear my song Algún día te encontraré Chelsom, Peter
Escombrant els carrers Drying up the streets Spry, Robin
Escòria Scum Clarke, Alan
Escorta a l'Oest Escort West La caravana del Oeste Lyon, Francis D.
Escorxador núm. 5 Slaughterhouse five Hill, George Roy
Escrit als estels Escrit als estels Reguant, Ricard
Escrit amb sang Written in blood Escrito en sangre Terlesky, John
Escrit en el vent Written on the wind Escrito sobre el viento Sirk, Douglas
Escrit sota el sol The wings of eagles Escrito bajo el sol Ford, John
Escull-me Choose me Elígeme Rudolph, Alan
Esfera Sphere Esfera Levinson, Barry
Eskalofrío Eskalofrío Ortiz, Isidro
Esllavissada Landslide Lord, Jean-Claude
Esmorzar a Plutó Breakfast on Pluto Desayuno en Plutón Jordan, Neil
Esmorzar amb diamants Breakfast at Tiffany's Desayuno con diamantes Edwards, Blake
Esmorzar per a dos Breakfast for two Santell, Alfred
Espàrtac Spartacus (cinema) Espartaco Kubrick, Stanley
Espècies assassines Endangered species Especies asesinas Rudolph, Alan
Espècies mutants Bio-force 1 Prior, David A.
Espectacle sobre rodes Road show Roach, Hal
Espectadora innocent Innocent bystanders Collinson, Peter
Espera la primavera, Bandini Bandini Espera a la primavera, Bandini Deruddere, Domenique
Espera'm a l'infern Bliss (1985) Espérame en el infierno Lawrence, Ray
Esperança de benedicció Op hoop van zegen Buena esperanza Pieters, Guido
Esperança frustrada 17 & under Morgan, Greg
Esperança i glòria Hope and glory Boorman, John
Esperances For Hope Esperanza Saget, Bob
Esperant el client Waiting for the man Esperando al jefe Reiner, Jeffrey
Esperant en Guffman Waiting for Guffman Guest, Christopher
Esperit del '76 Spirit of '76 Verano del 76 Reiner, Lucas
Espia per accident Te wu mi cheng Espía por accidente Chan, Teddy
Espia, desperta't Espion lève-toi Boisset, Yves
Espies com nosaltres Spies like us Espías como nosotros Landis, John
Espies de veritat: La pel·lícula Totally spies: The movie
Espies des del cel Eye in the sky Espías desde el cielo Hood, Gavin
Espies disfressats Spies in disguise Espías con disfraz Bruno, Nick
Quane, Troy
Espies entre les ombres Les femmes de l'ombre Espías en la sombra Salomé, Jean-Paul
Espies sense fronteres Company business Espías sin fronteras Meyer, Nicholas
Espies sense identitat Little Nikita Espías sin identidad Benjamin, Richard
Espina de ferro Ironweed Tallo de hierro Babenco, Héctor
Esplendor a l'herba Splendor in the grass Esplendor en la hierba Kazan, Elia
Espoir Espoir Malraux, Andre
Esposa contra amant Mrs. vs. mistress Alter, Naftali

( 2201 > 2310 ) de 2428 elements

Segueix-nos a...