Tancar
38984 continguts | Actualització: 17-10-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

Pronoms "ell", "ella", "ells", "elles"

1. Com a norma general, no fem servir els pronoms personals forts de tercera persona (ell, ella, ells, elles) per referir-nos a elements no humans.

Optem per pronoms febles o per altres solucions, segons el context:

Han aprovat la llei, però l'oposició no confia en ella
Han aprovat la llei, però l'oposició no hi confia

És una decisió política controvertida i els sindicats es desmarquen d'ella
És una decisió política controvertida i els sindicats se'n desmarquen 

Hi ha dos camins i cada un d'ells porta a un lloc diferent
Hi ha dos camins i cada un porta a un lloc diferent 

2. Excepcionalment, en alguns casos es considera acceptable (tot i que poc recomanable) mantenir un pronom fort aplicat a elements no humans.

El cas més habitual és quan apareix, en alternança amb si, darrere la preposició entre o reforçat amb mateix:

Són dos carrers paral·lels entre ells / entre si
L'art té valor per ell mateix / per si mateix

Més informació: GIEC (18.3.2).

Pronoms

Segueix-nos a...