A1 |
first class |
soldat de primera |
AC |
aircraftman |
soldat de les Forces Aèries |
ARP |
air-raid precautions |
protecció antibombardeig |
CAG |
commander air group |
en un portaavions, responsable de tots els avions |
CAG |
carrier air group |
avions d'un portaavions |
CB |
construction battalion |
edifici de la direcció del batalló; batalló |
CGS |
chief of general staff |
cap d'Estat Major |
C in C |
commander-in-chief |
comandant en cap |
CO |
commanding officer |
cap d'una gran unitat militar |
CO |
conscientious objector |
objector de consciència |
CP |
chief petty |
contramestre |
CSM |
company sergeant major |
sergent major de la companyia |
CVR |
cockpit voice recorder |
caixa negra que enregistra les converses de la cabina |
CW |
Commanding Officers and Warrants |
oficials i suboficials |
FDR |
flight data recorder |
caixa negra que enregistra dades |
FL |
flight lieutenant |
tinent d'aviació |
FL |
flag lieutenant |
oficial ajudant |
FM |
field marshal |
mariscal |
FO |
field officer |
cap (coronel, tinent coronel, comandant) |
FO |
fliying officer |
subtinent d'aviació |
GHQ |
general headquarters |
quarter general |
GRU |
Glavnoe Razvedivatelnoe Upravlenie |
servei d'informació militar soviètic |
GS |
general staff |
Estat Major |
GSO |
general staff officer |
oficial d'Estat Major |
HMS |
Her/His Majesty's Ship |
vaixell de guerra (GB) |
HQ |
headquarters |
quarter general |
IBM |
intercontinental ballistic missile |
míssil de llarg abast |
ICBM |
intercontinental ballistic missile |
míssil de llarg abast |
LTV |
Light Tactical Vehicle |
vehicle lleuger tàctic |
MG |
major general |
general de divisió |
MG |
military government |
govern militar |
MG |
machine gun |
metralladora |
MGC |
machine-gun company |
companyia de metralladores |
MI |
military intelligence (GB) |
servei secret militar |
MP |
military police |
policia militar |
NAS |
Naval Air Station |
base aeronaval |
NCO |
noncommissioned officer |
suboficial |
OC |
officer in command |
oficial |
PO |
pilot officer |
pilot militar |
PO |
petty officer |
contramestre segon |
POW |
prisoner of war |
presoner de guerra |
PWE |
Political Warfare Executive |
Direcció de la Guerra Política (GB) |
QM |
quartermaster |
intendència (EUA) |
QMC |
Quartermaster Corps |
cos d'intendència (EUA) |
RA |
Royal Artillery |
cos d'artilleria (GB) |
RAF |
Royal Air Forces |
forces aèries britàniques |
RM |
Royal Marines |
infanteria de marina ("marines") |
RN |
Royal Navy |
Armada, Marina (GB) |
RR |
radar range |
distància de radar |
RSM |
regimental sergeant major |
sergent major de regiment |
SIS |
Secret Intelligence Service |
Servei Secret d'Intel·ligència (GB) |
SLBM |
Submarine Launched Ballistic Missile |
submarí d'armes estratègiques (míssils intercontinentals) |
SM |
sergeant major |
sergent major |
SOE |
Special Operations Executive |
Direcció d'Operacions Especials (GB) |
SOSUS |
Sound Surveillance System |
Sistema de Vigilància Sònica |
W-1,2,3,4 |
(chief) warrant officer |
brigada, subtinent |
WAAC |
Women's Auxiliary Army Corps |
Cos Auxiliar Femení de l'Exèrcit (GB i EUA) |
WAAF |
Women's Auxiliary Air Force |
Cos Auxiliar Femení de l'Aire (GB) |
WAC |
Women's Army Corps |
Cos Femení de l'Exèrcit (EUA) |
WD |
War Department |
Departament de la Guerra (EUA) |
WO |
War Office |
Ministeri de la Guerra (GB) |
WO |
warrant officer |
subtinent (terra) |
WO |
warrant officer |
contramestre (marina) |
WRAC |
Women's Royal Army Corps |
Cos Femení de l'Exèrcit (GB) |
WRAF |
Women's Royal Army Force |
Cos Femení de l'Aire (GB) |
WRNS |
Women's Royal Naval Service |
Cos Femení de la Marina (GB) |