*a bote pronto

Equivalents:

1. En esports de pilota: de cop al bot, de sobrebot, sobre el bot, al bot, de mitja volea.

Cop donat a la pilota immediatament després que hagi fet un bot, arran de terra.

Castellà: a bote pronto, de bote pronto, botepronto.

2. Del llenguatge esportiu ha passat a la llengua general, en què els equivalents són sobre la marxa, improvisadament, de sobte, de cop i volta.

Ha pres la decisió sobre la marxa, sense reflexió prèvia