Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Apatxe | Apache | Aldrich, Robert | |
| Aposta suïcida | Ten seconds to hell | Aldrich, Robert | |
| Atac | Attack! | Aldrich, Robert | |
| El gran ganivet | The big knife | Aldrich, Robert | |
| El rabí de San Francisco | The frisco kid | Aldrich, Robert | |
| El vol del Fènix | The flight of the Phoenix | El vuelo del Fénix | Aldrich, Robert |
| Els dotze del patíbul | The dirty dozen | Doce del patíbulo | Aldrich, Robert |
| Fulles de tardor | Autumn leaves | Aldrich, Robert | |
| L'emperador del nord | Emperor of the north | Aldrich, Robert | |
| L'últim capvespre | The last sunset | Aldrich, Robert | |
| La llegenda de Lylah Clare | The legend of Lylah Clare | Aldrich, Robert | |
| Quatre tipus de Texas | Four for Texas | Cuatro tíos de Texas | Aldrich, Robert |
| Què se n'ha fet, de Baby Jane? | What ever happened to Baby Jane? | Qué pasó con Baby Jane? | Aldrich, Robert |
| Sodoma i Gomorra | Sodom and Gomorrah | Aldrich, Robert | |
| Un petó mortal | Kiss me deadly | El beso mortal | Aldrich, Robert |
| Veracruz | Veracruz | Aldrich, Robert | |
| Bèsties de la ciutat | The garment jungle | Bestias de la ciudad | Aldrich, Robert Sherman, Vincent |
