Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Aprenent a conduir	Learning to drive	Aprendiendo a conducir	Coixet, Isabel
Ayer no termina nunca	Ayer no termina nunca	Ayer no termina nunca	Coixet, Isabel
Coses que no et vaig dir mai	Coses que no et vaig dir mai	Cosas que nunca te dije	Coixet, Isabel
Elegy	Elegy	Elegy	Coixet, Isabel
Elisa i Marcela	Elisa y Marcela		Coixet, Isabel
La llibreria	The bookshop	La librería	Coixet, Isabel
La vida secreta de les paraules	La vida secreta de las palabras		Coixet, Isabel
Mapa dels sons de Tòquio	Map of the sounds of Tokyo	Mapa de los sonidos de Tokio	Coixet, Isabel
Massa vell per morir jove	Massa vell per morir jove		Coixet, Isabel
Ningú no vol la nit	Nobody wants the night	Nadie quiere la noche	Coixet, Isabel
Un amor	Un amor		Coixet, Isabel