Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Abe Lincoln a Illinois	Abe Lincoln in Illinois	Lincoln in Illinois	Cromwell, John
Alger	Algiers	Argel	Cromwell, John
Ann Vickers	Ann Vickers		Cromwell, John
Anna i el rei de Siam	Anna and the king of Siam	Ana y el rey de Siam	Cromwell, John
Captius del desig	Of human bondage (1934)	Cautivo del deseo	Cromwell, John
Carreró sense sortida	Dead reckoning	Callejón sin salida	Cromwell, John
El llaç sagrat	Made for each other		Cromwell, John
Entre amics	The company she keeps		Cromwell, John
La brigada contra el vici	The Vice Squad		Cromwell, John
La deessa	The goddess		Cromwell, John
Miracle d'amor	The enchanted cottage	Su milagro de amor	Cromwell, John
Mística i rebel	Spitfire	Mística y rebelde	Cromwell, John
Organització criminal	The racket	El soborno	Cromwell, John
Somio massa	I dream too much		Cromwell, John