Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Alarma: Vol 502 segrestat | Skyjacked | Alarma: Vuelo 502 secuestrado | Guillermin, John |
| El còndor | El cóndor | Guillermin, John | |
| El millor amant del món | Waltz of the toreadors | El mayor mujeriego | Guillermin, John |
| El pont de Remagen | The bridge at Remagen | Guillermin, John | |
| Fins l'últim alè | Never let go | Hasta el último aliento | Guillermin, John |
| King Kong | King Kong (1976) | King Kong | Guillermin, John |
| Mort al Nil | Death on the Nile | Muerte en el Nilo | Guillermin, John |
| Shaft a l'Àfrica | Shaft in africa | Shaft en África | Guillermin, John |
| Sheena, reina de la jungla | Sheena, queen of the jungle | Guillermin, John | |
| Tarzan a l'Índia | Tarzan goes to India | Guillermin, John | |
| El colós en flames | The towering inferno | El coloso en llamas | Guillermin, John Allen, Irving |
