Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Digue'm Peter	The life and death of Peter Sellers	Llámame Peter	Hopkins, Stephen
L’heroi de Berlín	Race	El héroe de Berlín	Hopkins, Stephen
La sega	The reaping	La cosecha	Hopkins, Stephen
Malson a Elm Street 5: El nen somiador	A nightmare on Elm Street 5: The dream child	Pesadilla en Elm Street 5	Hopkins, Stephen
Perduts en l'espai	Lost in space	Perdidos en el espacio	Hopkins, Stephen
Sota sospita	Under suspicion (1999)	Bajo sospecha	Hopkins, Stephen
Volar pels aires	Blown away	Blown away: Volar por los aires	Hopkins, Stephen