Actualització: 12-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Casa de nines | A doll's house | Garland, Patrick Losey, Joseph | |
| Aquests són els condemnats | The damned | Losey, Joseph | |
| Boom | Boom! | La mujer maldita | Losey, Joseph |
| El missatger | The go-between | El mensajero | Losey, Joseph |
| El noi dels cabells verds | The boy with green hair | El muchacho de los cabellos verdes | Losey, Joseph |
| El senyor Klein | Monsieur Klein | Losey, Joseph | |
| El servent | The servant | El sirviente | Losey, Joseph |
| Eva | Eva | Losey, Joseph | |
| La gitana i el senyor | The gypsy and the gentleman | La gitana y el caballero | Losey, Joseph |
| La gran nit | The big night | Losey, Joseph | |
| La truita | La truite | Losey, Joseph | |
| Modesty Blaise | Modesty Blaise | Losey, Joseph | |
| Una anglesa romàntica | The romantic Englishwoman | Losey, Joseph | |
| Vapors | Steaming | Losey, Joseph |
