Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Aquest sentiment incert	That uncertain feeling	Lo que piensan las mujeres	Lubitsch, Ernst
La viuda alegre	The merry widow (1934)	La viuda alegre	Lubitsch, Ernst
La vuitena dona de Barvablava	Bluebeard's eighth wife		Lubitsch, Ernst
Ninotchka	Ninotchka	Ninotchka	Lubitsch, Ernst
Ser o no ser	To be or not to be	Ser o no ser	Lubitsch, Ernst
Una dona per a dos	Design for living		Lubitsch, Ernst
Si jo tingués un milió	If I had a milion		Taurog, Norman Roberts, Stephen Mcleod, Norman Z. Cruze, James Seiter, William A. Humberstone, Burce H. Lubitsch, Ernst