Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Adeu, Charlie	Goodbye, Charlie	Adiós, Charlie	Minnelli, Vincente
Amb ell va arribar l'escàndol	Home from the hill	Con él llegó el escándalo	Minnelli, Vincente
Castells a la sorra	The sandpiper	Castillos en la arena / sonrisa amarga	Minnelli, Vincente
Com un torrent	Some came running	Como un torrente	Minnelli, Vincente
Dues setmanes en una altra ciutat	Two weeks in another town		Minnelli, Vincente
El festeig del pare de l'Eddie	The courtship of Eddie's father	El noviazgo del padre de Eddie	Minnelli, Vincente
El pare de la núvia	Father of the bride (1950)		Minnelli, Vincente
El pirata	The pirate	El pirata	Minnelli, Vincente
Els quatre genets de l'apocalipsi	The four horsemen of the apocalypse	Los cuatro jinetes del apocalipsis	Minnelli, Vincente
Gigí	Gigi	Gigi	Minnelli, Vincente
Iolanda i el lladre	Yolanda and the thief		Minnelli, Vincente
Melodies de Broadway	The Band Wagon	Melodías de Broadway	Minnelli, Vincente
Nina, una qüestió de temps	A matter of time		Minnelli, Vincente
Te i simpatia	Tea and sympathy	Té y simpatía	Minnelli, Vincente
Un americà a París	An American in Paris	Un americano en París	Minnelli, Vincente
Van Gogh, la passió de viure	Lust for life	El loco del pelo rojo	Minnelli, Vincente