Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Benvingut a Mooseport	Welcome to Mooseport	Bienvenido a Mooseport	Petrie, Donald
Com triomfar a Wall Street	The associate	Cómo triunfar en Wall Street (en un par de horas)	Petrie, Donald
Dos vells rondinaires	Grumpy old men	Dos viejos gruñones	Petrie, Donald
El favor	The favor	El favor	Petrie, Donald
La meva vida en ruïnes	My life in ruins	Mi vida en ruinas	Petrie, Donald
Miss agent especial	Miss Congeniality	Miss Agente Especial	Petrie, Donald
Nen ric	Richie Rich	Niño rico	Petrie, Donald