Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Assassinat en 8 mil·límetres	8 mm	Asesinato en 8 mm	Schumacher, Joel
Batman forever	Batman forever	Batman forever	Schumacher, Joel
Batman i Robin	Batman & Robin	Batman y Robin	Schumacher, Joel
El client	The client	El cliente	Schumacher, Joel
El número 23	The number 23	El número 23	Schumacher, Joel
El viatge de la Jane	Jane's journey	El viaje de Jane	Schumacher, Joel
Escollir un amor	Dying young	Elegir un amor	Schumacher, Joel
Joves ocults	The lost boys	Jóvenes ocultos	Schumacher, Joel
La increïble dona minvant	The incredible shrinking woman		Schumacher, Joel
Línia mortal	Flatliners	Línea mortal	Schumacher, Joel
Sense tares	Flawless	Nadie es perfecto	Schumacher, Joel
Sota amenaça	Tresspass	Bajo amenaza	Schumacher, Joel
St. Elmo's, punt de trobada	St. Elmo's fire	St. Elmo, punto de encuentro	Schumacher, Joel
Twelve	Twelve	Twelve	Schumacher, Joel
Un dia de fúria	Falling down	Un día de furia	Schumacher, Joel
Un punt d'infidelitat	Cousins	Un toque de infidelidad	Schumacher, Joel