Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Tafiti i els seus amics	Tafiti: Across the desert	Tafiti y sus amigos	Berg, Timo Wels, Nina
The mastermind	The mastermind		Reichardt, Kelly
The thing with feathers	The thing with feathers	Esa cosa con alas	Southern, Dylan
Tom i Jerry: Aventura en el temps	Tom and Jerry: Forbidden compass	Tom y Jerry: Aventura en el tiempo	Zhang, Gang
Un bany propi	Un bany propi	Un baño propio	Casañ Rodríguez, Lucía
Un món fràgil i meravellós	A sad and beautiful world	Un mundo frágil y maravilloso	Aris, Cyril
Un simple accident	It was just an accident	Un simple accidente	Panahi, Jafar
Una pel·lícula de Minecraft	A Minecraft movie	Una película de Minecraft	Hess, Jared
Valor sentimental	Affeksjonsverdi (Sentimental value)	Valor sentimental	Trier, Joachim
Wolfgang (extraordinari)	Wolfgang (extraordinario)	Wolfgang (extraordinario)	Caldera, Javier Ruiz
Zootròpolis 2	Zootopia 2	Zootrópolis 2	Bush, Jared Howard, Byron