|
Filmoteca: pel·lícules
Actualització: 10-5-2023.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TVC i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TVC o estrenat als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Enllaços externs: cinema i doblatge Títols que comencen per X
| títol |
títol original |
títol en castellà |
director |
| X-men: La decisió final |
X-men: The last stand |
X-men: La decisión final |
Ratner, Brett |
| Xacal |
The day of the Jackal |
Chacal |
Zinnemann, Fred |
| Xafarranxo de combat |
Away all boats |
Zafarrancho de combate! |
Pevney, Joseph |
| Xamba, un gos molt humà |
Fluke |
|
Carlei, Carlo |
| Xampú |
Shampoo |
Shampoo |
Ashby, Hal |
| Xantatge |
Butterfly on a wheel |
Chantaje |
Barker, Mike |
| Xantatge a Broadway |
Sweet smell of success |
|
Mackendrick, Alexander |
| Xantatge a Tulsa |
Keys to Tulsa |
|
Greif, Leslie |
| Xantatge a una dona |
Experiment in terror |
|
Edwards, Blake |
| Xantatge nuclear |
The peacekeeper |
Peacekeeper, chantaje nuclear |
Forestier, Frédéric |
| Xarada |
Charade |
|
Donen, Stanley |
| Xarxa de mentides |
Body of lies |
Red de mentiras |
Scott, Ridley |
| Xavales |
Chavalas |
|
Rodríguez Colàs, Carol |
| Xavier Enigma i la pel·lícula secreta: Soc la senyora presidenta |
Xavier Riddle and the secret movie: I am Madam President |
|
Bobiak, Cory |
| Xchange |
Xchange |
|
Moyle, Allan |
| Xef |
Chef |
|
Favreau, Jon |
| Xiscle de terror |
Taste of fear |
|
Holt, Seth |
| Xiu Xiu: la noia desplaçada |
Tian Yu |
Xiu Xiu |
Chen, Joan |
| Xocolata |
Chocolat |
|
Denis, Claire |
| XP3D |
XP3D |
XP3D |
Vizcaíno, Sergi |
| Xtrems |
Xtrems |
|
Riedweg, Joan
Folk, Abel |
| Xtro: el retrobament |
Xtro II: The second encounter |
Xtro: el reencuentro |
Davenport, Harry Bromley |
| xXx: Estat d'emergència |
xXx: State of the Union |
xXx 2: Estado de emergencia |
Tamahori, Lee |
|
