Tancar
42644 continguts | Actualització: 25-10-2021
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

-gate

Etiquetes
Pronunciació orientativa
AFI   
géjt
Etiquetes

Sufix anglès que funciona en la denominació periodística d'alguns escàndols públics.

Per analogia amb el Watergate nord-americà, amb majúscula i sense marca tipogràfica (ni cometes ni cursiva):

el Barçagate
el Russiagate
el Fernandezgate
el Dieselgate

Evitem abusar-ne. No oblidem fórmules habituals en català, com ara escàndol, cas o crisi.

Segueix-nos a...