Tancar
42056 continguts | Actualització: 24-06-2021
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

cayuco

Etiquetes
Pronunciació orientativa
AFI   
kajúko
Antena   
CAYÚCO
Etiquetes

A diferència de paraules més genèriques, com barca o embarcació, el terme cayuco (que documentem sobretot a partir del 2006) és un manlleu que funciona amb unes connotacions molt específiques i remet a una realitat concreta: embarcació fràgil que intenta arribar clandestinament a Europa, especialment per les illes Canàries, sobrecarregada de persones d'origen africà en situació precària.

Plural: cayucos.

Sense marca tipogràfica (ni cometes ni cursiva).

No fem servir les formes caiuco, kayuco, kayuko.

Segueix-nos a...