play
pause
stop
Flash plugin is required
.
45756 continguts
|
Actualització: 31-05-2023
Llibre d'estil
de la CCMA
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
Presentació
Model de llengua
Gramàtica
Lèxic
Topònims
Noms propis
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços externs
Últims canvis
Presentació
Model de llengua
Gramàtica
Lèxic
Topònims
Noms propis
Convencions
Doblatge
Pel·lícules
Altres llengües
Enllaços externs
Últims canvis
Avís legal
Consulta:
cerca avançada
general
pel·lícules
Ajuda a la cerca
Transcripció fonètica
»
Noms propis
»
Ficció
»
Rens del Pare Noel
Rens del Pare Noel
Etiquetes
»
ficció
»
traducció i doblatge
Etiquetes
»
ficció
»
traducció i doblatge
Traducció dels noms dels
rens
del Pare Noel:
Blitzen =
Llamp
Comet =
Cometa
Cupid =
Cupido
Dancer =
Ballarí
Dasher =
Elegant
Donner =
Tro
Prancer =
Cabrioles
Vixen =
Presumida
Rudolph =
Rodolf
Vocabulari de Nadal
Segueix-nos a...
Avís legal
Qui som
Mapa web
Contacta
Connecta't