Tancar
39211 continguts | Actualització: 07-12-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 5-12-2019.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: TVC i Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades) que s'han emès per TVCestrenat als cinemes.

Enllaços externs: cinema i doblatge


Títols que comencen per E

( 2311 > 2420 ) de 2428 elements
títol títol original títol en castellà director
Esposa i amant Mogliamante Vicario, Marco
Esposa per herència Holy matrimony Esposa por herencia Nimoy, Leonard
Esposes frívoles Foolish wives Esposas frívolas Stroheim, Erich von
Esquadró Escuadrón Escuadrón Loma, José Antonio de la
Esquadró 633 633 squadron Grauman, Walter
Esquadró Mosquito Mosquito squadron Sagal, Boris
Esquer de solter Bachelor bait Stevens, George
Esquitx Gidget Wendkos, Paul
Esquitx Kruimeltje Peters, Maria
Esquivar i pegar Esquivar i pegar
Esquizofrènia Out of darkness Esquizofrenia Elikann, Larry
Estació ardent The burning season Frankenheimer, John
Estació Central de Brasil Central do Brasil Estación central de Brasil Salles, Walter
Estació comanxe Comanche station Boetticher, Budd
Estació de l'oblit Estació de l'oblit Molina, Christian
Serna, Sandra
Estació lunar 44 Moon 44 Estación lunar 44 Emmerich, Roland
Estació polar Zebra Ice Station Zebra Estación polar Cebra Sturges, John
Estadis febrils Fever pitch Fuera de juego Evans, David
Estafadors The prime gig Estafadores Mosher, Gregory
Estàs fresc, Scooby-Doo! Chill out, Scooby-Doo!
Estat d'alarma The bedford incident Harris, James B.
Estat: crític Condition: critical Freedman, Jerrold
Estava escrit The writing on the wall Smith, Peter
Esther i el rei Esther and the king Esther y el rey Walsh, Raoul
Estic fet un animal The animal Estoy hecho un animal Greenfield, Luke
Estigmes Estigmas
Estimada Bamako Querida Bamako Querida Bamako Oké, Omer
Llorente, Txarli
Estimada funcionària Government girl La chica del gobierno Nichols, Dudley
Estimada Ruth Dear Ruth Russell, William D.
Estimada, he engrandit el nen Honey, I blew up the kid Cariño, he agrandado al niño Kleiser, Randal
Estimar Loving Kershner, Irvin
Estimar, beure i cantar Aimer, boire et chanter Resnais, Alain
Estimat John Dear John Querido John Hallström, Lasse
Estimats difunts The loved one Richardson, Tony
Estimats pares Cari genitori Querido papá Salerno, Enrico Maria
Estimo la meva dona I love my wife Stuart, Mel
Estirp indomable The king of the gypsies Estirpe indomable Pierson, Frank
Estiu 1993 Estiu 1993 Simón, Carla
Estiu a Hawaii Aloha Summer Wallace, Tommy Lee
Estiu d'aigües turbulentes White water Summer Bleckner, Jeff
Estiu del 42 Summer of '42 Verano del 42 Mulligan, Robert
Estiu màgic Haunted Summer Passer, Ivan
Estiu violent Estate violenta Zurlini, Valerio
Estocolm Estocolm Lara Alquezar, Manuel
Estómac Estômago Estómago Jorge, Marcos
Estrany succés So long at the fair Extraño suceso Fisher, Terence
Darnborough, Anthony
Estrany vincle de sang The indian runner Vínculo de sangre / extraño vínculo de sangre Penn, Sean
Estranyes coincidències I heart huckabees Extrañas coincidencias Russell, David O.
Estranys Strangers Lahiff, Craig
Estranys al paradís Stranger than paradise Jarmusch, Jim
Estranys en un tren Strangers on a train Extraños en un tren Hitchcock, Alfred
Estrella de mitjanit Star of midnight La estrella de medianoche Roberts, Stephen
Estudi de models The model shop Demy, Jacques
Et dec una nit de divendres Et dec una nit de divendres Rodríguez, Dimas
Et desitjo I want you I want you Winterbottom, Michael
Et podria passar a tu It could happen to you Bergman, Andrew
Eternament jove Forever young (1992) Eternamente joven Miner, Steve
Eternament teva Eternally yours Garnett, Tay
Être et avoir Être et avoir Ser y tener Philibert, Nicolas
Ets el meu heroi Eres mi héroe Eres mi héroe Cuadri, Antonio
Ets meva You belong to me Ruggles, Wesley
Ets molt guapo Je vous trouve très beau Eres muy guapo Mergault, Isabelle
Eugenio Eugenio Eugenio Moreno, Òscar
Baig, Xavier
Eureka Eureka Roeg, Nicolas
Europa Europa Europa Trier, Lars von
Europa 51 Europa 51 Europa 51 Rossellini, Roberto
Europa, Europa Europa, Europa Europa, Europa Holland, Agnieszka
Eva Eva Losey, Joseph
Eva Eva Maíllo, Kike
Eva Perón Eva Perón Eva Perón Desanzo, Juan Carlos
Eva van End De Ontmaagding Van Eva Van End Horn, Michiel ten
Evangelion: 1.0 Evangerion shin gekijôban: Jo Evangelion: 1.0 Tsurumaki, Kazuya
Masayuki
Anno, Hideaki
Evangelion: 2.0 Evangerion shin gekijôban: Ha Evangelion: 2.22: You can (not) advance Anno, Hideaki
Evangelion: La fi Shin seiki Evangelion Gekijo-ban: Air - Magokoro wo, kimi ni Anno, Hideaki
Tsurumaki, Kazuya
Evasió Macon County jail Evasión Muspratt, Victoria
Evasió a Atenea Escape to Athena Evasión en Atenea Cosmatos, George Pan
Evasió a Mckenzie The mckenzie break Los que saben morir Johnson, Lamont
Evasió al límit Evasive action Jacobs, Jerry
Evasió d'Absolom No escape (1994) Escape de Absolom Campbell, Martin
Evasió número 24 Stalag luft Shergold, Adrian
Evasió o victòria Escape to victory Evasión o victoria Huston, John
Eve's bayou (L'estany de l'Eva) Eve's bayou Lemmons, Kasi
Evelyn Evelyn Evelyn Beresford, Bruce
Everest Everest Everest Kormákur, Baltasar
Everyday Rebellion Everyday Rebellion Riahi, Arash T.
Riahi, Arman T.
Evil (El Mal) Ondskan Evil Hafström, Mikael
Evolució Evolution Evolution Reitman, Ivan
Ex Ex Ex, todos tenemos uno Brizzi, Fausto
Excalibur Excalibur Excalibur Boorman, John
Excel·lentíssims cadàvers Cadaveri eccellenti Rosi, Francesco
Excés d'equipatge Excess baggage Brambilla, Marco
Excuses! Excuses! Joan, Joel
Execució imminent True crime Ejecución inminente Eastwood, Clint
Executiu agressiu Anger management Ejecutivo agresivo Segal, Peter
Executiu, executor A shock to the system Ejecutivo, ejecutor Egleson, Jan
Executiva amb problemes New in town Ejecutiva en apuros Elmer, Jonas
Exercici per a cinc dits Five fingers exercise Mann, Daniel
Exists Exists Sánchez, Eduardo
Èxit a qualsevol preu Glengarry Glen Ross Éxito a cualquier precio Foley, James
Èxode Exodus Éxodo Preminger, Otto
Exorcisme a Connecticut The haunting Connecticut Exorcismo en Connecticut Cornwell, Peter
Exorcisme a Geòrgia The haunting in Connecticut 2: Ghosts of Georgia Exorcismo en Georgia Elkins, Tom
Expedient oca d'or The file of the golden goose Wanamaker, Sam
Experiència arriscada Touch and go (1998) Fywell, Tim
Experiència mortal Your ticket is no longer valid Kaczender, George
Experiment perillós Experiment perilous Noche en el alma Tourneur, Jacques
Experta en crisis Our brand is crisis Expertos en crisis Green, David Gordon
Expiació Atonement Expiación: Más allá de la pasión Wright, Joe
Explica'm una endevinalla Tell me a riddle Grant, Lee
Exploradors Explorers Exploradores Dante, Joe

( 2311 > 2420 ) de 2428 elements

Segueix-nos a...