Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
L'ull de l'Eva	Evas oye	El ojo de Eva	Nesheim, Berit
L'ull del cel	That eye, the sky		Ruane, John
L'últim assalt	Resurrecting the champ	El último asalto	Lurie, Rod
L'últim autobús	The last bus		Mackinnon, Gilles
L'últim avís	Last call (1990)		Mundhra, Jag
L'últim ball	Sista dansen	The last dance	Nutley, Colin
L'últim ball de Carmen Amaya	L'últim ball de Carmen Amaya		Colell, Judith
L'últim ballarí de Mao	Mao's last dancer	El último bailarín de Mao	Beresford, Bruce
L'últim bandoler	The last outlaw	El último forajido	Murphy, Geoff
L'últim boy scout	The last boy scout	El último boy scout	Scott, Tony
L'últim bucaner	Last of the buccaneers		Landers, Lew
L'últim cant nòmada	Requiem for a tribe		Khosravi, Marjan
L'últim capvespre	The last sunset		Aldrich, Robert
L'últim comanxe	Last of the Comanches		Toth, André de
L'últim concert	A late quartet	El último concierto	Zilberman, Yaron
L'últim cop	Heist	El último golpe	Mamet, David
L'últim de la llista	The list of Adrian Messenger		Huston, John
L'últim dels mohicans	The last of the Mohicans (1936)		Seitz, George B.
L'últim dels mohicans	The last of the mohicans (1992)	El último mohicano	Mann, Michael
L'últim desafiament	The last stand	El último desafío	Kim Jee-woon
L'últim destacament	The last outpost	El último destacamento	Foster, Lewis R.
L'últim diumenge	The last best Sunday		Most, Don
L'últim Don	The last don ("TV movie")		Clifford, Graeme
L'últim drac	The last dragon		Shultz, Michael
L'últim emperador	The last emperor	El último emperador	Bertolucci, Bernardo
L'últim esglaó	Stir of echoes	El último escalón	Koepp, David
L'últim estiu	36 vues du Pic Saint-Loup	El último verano	Rivette, Jacques
L'últim estiu	L'été dernier	El último verano	Breillat, Catherine
L'últim exorcisme	The last exorcism	El último exorcismo	Stamm, Daniel
L'últim gàngster	The last gangster	El último gángster	Ludwig, Edward
L'últim gladiador	L'ultimo dei gladiatore		Lenzi, Umberto
L'últim gran heroi	Last action hero	El último gran héroe	McTiernan, John
L'últim gran mag	Death defying acts	El último gran mago	Armstrong, Gillian
L'últim gran viatge	The last great ride	El último paseo triunfal	Portillo, Ralph
L'últim home	Last man standing (W. Hill)	El último hombre	Hill, Walter
L'últim hurra	The last hurrah		Ford, John
L'últim Leprechaun	The last Leprechaun		Lister, David
L'últim llop	Wolf totem	El último lobo	Annaud, Jean-Jacques
L'últim milionari	Le dernier milliardaire		Clair, René
L'últim partit	Drive, he said		Nicholson, Jack
L'últim passatger	Last passenger	El último pasajero	Nooshin, Omid
L'últim petó	The last kiss	El último beso	Goldwyn, Tony
L'últim petó	L'ultimo bacio	El último beso	Muccino, Gabriele
L'últim pistoler	The shootist	El último pistolero	Siegel, Don
L'últim refugi	High sierra	El último refugio	Walsh, Raoul
L'últim rei	Birkebeinerne (The last king)	El último rey	Gaup, Nils
L'últim salt	The last drop	El último asalto	Teague, Colin
L'últim samurai	The last samurai	El último samurái	Zwick, Edward
L'últim segon	The final cut (1995)	El último segundo	Christian, Robert
L'últim segon (1a emissió: Segon sanguinari)	Split second (1992)	Segundo sangriento	Maylam, Tony
L'últim senyal	The last sign	La última señal	Law, Douglas
L'últim soldat	The last rifleman	El último soldado	Loane, Terry
L'últim soldat americà	Commander	Último soldado americano	Dolce, Ignazio
L'últim sopar	The last supper	La última cena	Title, Stacy
L'últim tango a París	Last tango in Paris	El último tango en París	Bertolucci, Bernardo
L'últim tren a Auschwitz	Der Letzte Zug	El último tren a Auschwitz	Vávrová, Dana Vilsmaier, Joseph
L'últim tren de Gun Hill	Last train from Gun Hill	El último tren de Gun Hill	Sturges, John
L'últim tret	First kill	El último disparo	Miller, Steven
L'últim virrei de l'Índia	Viceroy's House	El último virrey de la India	Chadha, Gurinder
L'últim vol	Le dernier vol	El último vuelo	Dridi, Karim
L'últim vol	One last flight		Stanley, Richard
L'últim vol del Baró Roig	Von Richthofen and Brown	El Barón Rojo	Corman, Roger
L'últim vot	Swing vote	El último voto	Stern, Joshua Michael
L'últim xantatge	The happy thieves	El último chantaje	Marshall, George
L'últim xou	A prairie home companion	El último show	Altman, Robert
L'última aposta	The runner	Runner, la última apuesta	Moler, Ron
L'última bandera	Last flag flying	La última bandera	Linklater, Richard
L'última cançó	Tumbledown	La última canción	Mewshaw, Sean
L'última casa a l'esquerra	Last house on the left (2009)	La última casa a la izquierda	Iliadis, Dennis
L'última casa de l'esquerra	Last house on the left	La última casa a la izquierda	Craven, Wes
L'última croada	The last crusade		Nicolaescu, Sergiu
L'última escapada	The last escape		Grauman, Walter
L'última estació	The last station	La última estación	Hoffman, Michael
L'última festa	The last run		Segal, Jonathan
L'última frontera	L'última frontera		Cussó-Ferrer, Manuel
L'última funció	Stage fright (2017)	La última función	Ray, Fred Olen
L'última illa	La última isla		Pérez de Guzmán, Dácil
L'última legió	The last legion	La última legión	Lefler, Doug
L'última lliçó	L'heure de la sortie	La última lección	Marnier, Sébastien
L'última nit	Last night	La última noche	McKellar, Don
L'última nit al Soho	Last night in Soho	Última noche en el Soho	Wright, Edgar
L'última nit de Borís Gruixenko	Love and death	La última noche de Boris Grushenko	Allen, Woody
L'última nit del Titanic	A night to remember	La última noche del Titanic	Baker, Roy Ward Bowman, Rob
L'última nota	La tourneuse de pages	La última nota	Dercourt, Denis
L'última oportunitat	Love's last resort	La última oportunidad	Herzlinger, Brian
L'última oportunitat	Last call (1995)		Wilkes, Rich
L'última oportunitat	Her last chance		Colla, Richard A.
L'última patrulla	The last patrol	La última patrulla	Lettich, Sheldon
L'última primavera	Ladies in Lavender	La última primavera	Dance, Charles
L'última projecció	The last picture show		Bogdanovich, Peter
L'última seducció	The last seduction	La última seducción	Dahl, John
L'última seducció 2	The last seduction 2		Marcel, Terry
L'última sessió	The late show	El gato conoce al asesino	Benton, Robert
L'última trucada	The call	La última llamada	Anderson, Brad
L'última vegada que em vaig suïcidar	The last time I committed suicide	La última vez que me suicidé	Kay, Stephen
L'última vegada que vaig veure París	The last time I saw Paris	L'última vegada que vaig veure parís	Brooks, Richard
L'ultimàtum de Bourne	The Bourne ultimatum	El ultimátum de Bourne	Greengrass, Paul
L'una canta, l'altra no	L'une chante, l'autre pas	Una canta, la otra no	Varda, Agnès
L'una i l'altra	L'une et l'autre		Allio, Rene
L'únic	The one	El único	Wong, James