Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
La Mama Muu torna a casa	Mamma Mu hittar hem	Mamá Muu vuelve a casa	Ryltenius, Christian Tivemark, Tomas
El xoc de les galàxies	Galaxies are colliding		Ryman, John
La reina dels condemnats	Queen of the damned	La reina de los condenados	Rymer, Michael
Perfum	Perfume	Secrets. Vestida para matar	Rymer, Michael Carson, Hunter
The Berlin File	The Berlin File	The Berlin File	Ryoo, Seung-wan