|
Filmoteca: pel·lícules
Actualització: 15-9-2023.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TVC i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TVC o estrenat als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Enllaços externs: cinema i doblatge Directors que comencen per L
( 551 > 660 ) de 822 elements
| títol |
títol original |
títol en castellà |
director |
| L'última bandera |
Last flag flying |
La última bandera |
Linklater, Richard |
| On ets, Bernadette? |
Where'd you go, Bernadette |
Dónde estás, Bernadette |
Linklater, Richard |
| Orson Welles i jo |
Me and Orson Welles |
|
Linklater, Richard |
| Suburbia |
Suburbia |
Suburbia |
Linklater, Richard |
| Tots volem alguna cosa |
Everybody wants some!! |
Todos queremos algo |
Linklater, Richard |
| Dancing Dreams. Aprenent amb Pina Bausch |
Tanzträume |
|
Linsel, Anne
Hoffmann, Rainer |
| El millor dia de la meva vida |
Le plus beau jour de ma vie |
El mejor día de mi vida |
Lipinski, Julie |
| Nick Carter, aquell esbojarrat detectiu |
Adela jest nevercerela |
Nick carter, aquel loco detective |
Lipsky, Oldrich |
| El casalot dels monstres |
Police story: Monster manor |
La mansión del monstruo |
Lipstadt, Aaron |
| Travessia mortal |
Dead in the water |
Travesía mortal |
Lipsztein, Gustavo |
| La gran persecució |
Hot pursuit |
Persecución muy, muy caliente |
Lisberger, Steven |
| Daniel’s world |
Danieluv svet |
|
Lisková, Veronika |
| Askari |
Askari |
|
Lister, David |
| Atac a la granja |
Pets |
|
Lister, David |
| El fantasma de Meeksville |
The Meeksville ghost |
|
Lister, David |
| L'aprenent de mag |
The sorcerer's apprentice |
|
Lister, David |
| L'últim Leprechaun |
The last Leprechaun |
|
Lister, David |
| Un conte de fades |
Dazzle |
|
Lister, David |
| Allibereu Willy 2 |
Free Willy 2: The adventure home |
Liberad a Willy 2 |
Little, Dwight H. |
| Anacondes: La recerca de l'orquídia de sang |
Anacondas: The hunt for the blood orchid |
Anacondas: La cacería por la orquídea sangrienta / Anaconda 2 |
Little, Dwight H. |
| Assassinat a la Casa Blanca |
Murder at 1600 |
Asesinato en la Casa Blanca |
Little, Dwight H. |
| Marcat per la mort |
Marked for death |
Señalado por la muerte |
Little, Dwight H. |
| Ostatge: Dallas |
Hostage: Dallas |
Rehén: Dallas |
Little, Dwight H. |
| La ruta dels bandolers: El tresor de Butch Cassidy |
Outlaw trail: The treasure of Butch Cassidy |
|
Little, Ryan |
| Saints and soldiers |
Saints and soldiers |
Saints and soldiers |
Little, Ryan |
| Cagney i Lacey: Conviccions de debò |
Cagney and lacey: true convictions |
|
Littman, Lynne |
| Anastàsia |
Anastasia |
|
Litvak, Anatole |
| Decisió a mitjanit |
Five miles to midnight |
|
Litvak, Anatole |
| L’increïble Dr. Clitterhouse |
The Amazing Dr Clitterhouse |
El sorprendente Dr. Clitterhouse |
Litvak, Anatole |
| La nit dels generals |
The night of the generals |
|
Litvak, Anatole |
| Nit eterna |
The long night |
|
Litvak, Anatole |
| No em diguis adeu |
Goodbye again |
|
Litvak, Anatole |
| Defensant l'enemic |
Body armor |
|
Lively, Gerry |
| El guardià dels Layton |
The guardian |
|
Lively, Gerry |
| L'art de la guerra 3: la venjança |
The art of war 3: Retribution |
El arte de la guerra: La venganza |
Lively, Gerry |
| Segrest intencionat |
Darkness falls (1998) |
Secuestro intencionado |
Lively, Gerry |
| Atenció! Bandits! |
Achtung! Banditi! |
|
Lizzani, Carlo |
| Crònica dels pobres amants |
Crònaca dei poveri amanti |
|
Lizzani, Carlo |
| Joe el Boig |
Crazy joe |
|
Lizzani, Carlo |
| Mussolini últim acte |
Mussolini ultimo atto |
|
Lizzani, Carlo |
| Bar-cel-ona |
Bar-cel-ona |
|
Llagostera, Ferran |
| Chapapote... o no |
Chapapote ...o no |
|
Llagostera, Ferran |
| Conte de Nadal@.cat |
Conte de Nadal@.cat |
|
Llagostera, Ferran |
| Gran sol |
Gran sol |
|
Llagostera, Ferran |
| Terranova |
Terranova |
|
Llagostera, Ferran |
| On és en Mikel? |
Non dago Mikel? |
|
Llamas, Miguel Ángel
Merino, Amaia |
| Vida en sombras |
Vida en sombras |
Vida en sombras |
Llobet-Gràcia, Lorenzo |
| Barça Dreams |
Barça Dreams |
Barça Dreams |
Llompart, Jordi |
| Viatge màgic a Àfrica |
Viatge màgic a Àfrica |
|
Llompart, Jordi |
| La teta asustada |
La teta asustada |
|
Llosa, Claudia |
| Madeinusa |
Madeinusa |
|
Llosa, Claudia |
| No ploris, vola |
Aloft |
No llores, vuela |
Llosa, Claudia |
| Anaconda |
Anaconda |
Anaconda |
Llosa, Luis |
| L'especialista |
The specialist |
El especialista |
Llosa, Luis |
| Pataghorobi |
Pataghorobi |
|
Llovo, Ricardo |
| Oliver Twist |
Oliver Twist (1922) |
Oliver Twist |
Lloyd, Frank |
| Rebel·lió a bord |
Mutiny on the Bounty (1935) |
Rebelión a bordo |
Lloyd, Frank |
| Sang sobre el sol |
Blood on the sun |
Sangre sobre el sol |
Lloyd, Frank |
| La Dama de Ferro |
The Iron Lady |
La Dama de Hierro |
Lloyd, Phyllida |
| Mamma mia! |
Mamma mia! |
Mamma mia! |
Lloyd, Phyllida |
| Laia |
Laia |
Laia |
Lluch, Vicente |
| Los Bando |
Los Bando |
Los Bando |
Lo, Christian |
| Agenda oculta |
Hidden agenda (1990) |
Agenda oculta |
Loach, Ken |
| Buscant l'Eric |
Looking for Eric |
Buscando a Eric |
Loach, Ken |
| El centre d'en Jimmy |
Jimmy's hall |
Jimmy's hall |
Loach, Ken |
| Jack el Negre |
Black Jack |
Asalto al casino |
Loach, Ken |
| Jo, Daniel Blake |
I, Daniel Blake |
Yo, Daniel Blake |
Loach, Ken |
| La part dels àngels |
The angels' share |
La parte de los ángeles |
Loach, Ken |
| Ladybird, Ladybird |
Ladybird, Ladybird |
|
Loach, Ken |
| Plouen pedres |
Raining stones |
Lloviendo piedras |
Loach, Ken |
| Terra i llibertat |
Land and freedom |
Tierra y libertad |
Loach, Ken |
| L'Agatha i la veritat del crim |
Agatha and the truth of murder |
Agatha Christie y la verdad del crimen |
Loane, Terry |
| Amics per sempre |
Mullewapp. Das große Kinoabenteuer der Freunde |
Amigos para siempre |
Loeser, Tony
Moller, Jesper |
| Una nit a Casablanca |
A night in Casablanca |
Una noche en Casablanca |
Loew, David L. |
| Reposseïda |
Repossessed |
Reposeída |
Logan, Bob |
| Bus stop |
Bus stop |
Bus stop |
Logan, Joshua |
| Fanny |
Fanny |
|
Logan, Joshua |
| Pícnic |
Picnic |
Picnic |
Logan, Joshua |
| Quin mariner! |
Ensign pulver |
|
Logan, Joshua |
| Sayonara |
Sayonara |
Sayonara |
Logan, Joshua |
| South Pacific |
South Pacific |
Al Sur del Pacífico |
Logan, Joshua |
| La lloba solitària |
La louve solitaire |
|
Logereau, Édouard |
| El planeta més solitari |
The loneliest planet |
Un planeta solitario |
Lokteva, Julia |
| Esquadró |
Escuadrón |
Escuadrón |
Loma, José Antonio de la |
| L'afer Lolita |
L'afer Lolita |
|
Loma, José Antonio de la |
| Metralleta Stein |
Metralleta stein |
Metralleta stein |
Loma, José Antonio de la |
| Passió d'home |
Passió d'home |
|
Loma, José Antonio de la |
| Perras callejeras |
Perras callejeras |
Perras callejeras |
Loma, José Antonio de la |
| Yo, el Vaquilla |
Yo, el Vaquilla |
Yo, el Vaquilla |
Loma, José Antonio de la |
| Un equip de somni |
Young giants |
Once más uno |
Lomas, Raoul |
| Ruleta russa |
Russian roulette |
|
Lombard, Lou |
| Sempre teva |
Tuya siempre |
|
Lombardero, Manuel |
| La ciudad y los perros |
La ciudad y los perros |
La ciudad y los perros |
Lombardi, Francisco J. |
| Papallona negra |
Mariposa negra |
|
Lombardi, Francisco J. |
| Calor freda |
Cold heat |
|
Lommel, Ulli |
| El gran cop |
The big sweat |
|
Lommel, Ulli |
| Òrbita mortal |
Lethal orbit |
Órbita letal |
Lommel, Ulli |
| Àtic sense ascensor |
5 flights up |
Ático sin ascensor |
Loncraine, Richard |
| Ballant la vida |
Finding your feet |
Bailando la vida |
Loncraine, Richard |
| El missioner |
The missionary |
|
Loncraine, Richard |
| Firewall |
Firewall |
Firewall |
Loncraine, Richard |
| Ricard III |
Richard III |
Ricardo III |
Loncraine, Richard |
| Carambola |
Kiss shot |
El sabor del dinero |
London, Jerry |
| Ferida enverinada |
A twist of the knife |
|
London, Jerry |
| Manchester by the sea |
Manchester by the sea |
Volver a vivir |
Lonergan, Kenneth |
| Repli-Kate |
Repli-Kate |
Repli-Kate |
Longo, Frank |
| Johnny Mnemonic |
Johnny Mnemonic |
Johnny Mnemonic |
Longo, Robert |
| Iniciació |
The initiation (1993) |
La iniciación |
Looy, Erik van |
| La memòria de l'assassí |
De zaak Alzheimer |
La memoria del asesino |
Looy, Erik van |
| Germanes |
Germanes |
|
López, Carol |
( 551 > 660 ) de 822 elements
|
