Filmoteca: títols de pel·lícules
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Directors que comencen per B
1163 elements
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Sonata per a violoncel | Sonata per a violoncel | Bofarull, Anna | |
| Hot milk | Hot milk | Bofill Maggiora, Ricardo | |
| L'origen de les curses de dracs | Dawn of the dragon racers | Bogan, Elaine Sanford, John | |
| Spirit: Indomable | Spirit untamed | Bogan, Elaine Torresan, Ennio | |
| Anul·leu la meva reserva | Cancel my reservation | Bogart, Paul | |
| Aules rebels | Halls of anger | Aulas rebeldes | Bogart, Paul |
| El curs del 44 | Class of '44 | Bogart, Paul | |
| El fantasma de Canterville | The Canterville ghost (1986) | El fantasma de Canterville | Bogart, Paul |
| Joc brut | The skin game | Bogart, Paul | |
| Marlowe, un detectiu molt privat | Marlowe | Marlowe, detective muy privado | Bogart, Paul |
| Fills d'un mateix déu | Edges of the lord | Hijos de un mismo dios | Bogayevicz, Yurek |
| Sortida prohibida | Exit in red | Seducción mortal | Bogayevicz, Yurek |
| Tres de cors | Three of hearts | Tres en raya | Bogayevicz, Yurek |
| Embolic a Broadway | She's funny that way | Lío en Broadway | Bogdanovich, Peter |
| Il·legalment teu | Illegally yours | Ilegalmente tuyo | Bogdanovich, Peter |
| L'última projecció | The last picture show | Bogdanovich, Peter | |
| Lluna de paper | Paper moon | Luna de papel | Bogdanovich, Peter |
| Nickelodeon | Nickelodeon | Así empezó Hollywood | Bogdanovich, Peter |
| Què em passa, doctor? | What's up, doc? | Qué me pasa, doctor? | Bogdanovich, Peter |
| Rebel·lió a les aules 2 | To sir, with love 2 | Rebelión en las aulas 2 | Bogdanovich, Peter |
| Saint Jack | Saint Jack | Bogdanovich, Peter | |
| Texasville | Texasville | Texasville | Bogdanovich, Peter |
| Tothom va riure | They all laughed | Todos rieron | Bogdanovich, Peter |
| Foc i gel | Fire and ice | Fuego y hielo | Bogner, Willy |
| Foc, gel i dinamita | Fire, ice and dynamite | Fuego, nieve y dinamita | Bogner, Willy |
| Petzi i la mar salada | Rasmus Klump | Petzi y la mar salada | Bohnenstingl, Michael Weiland, Johannes Cichon, Paul |
| L'ogre del meu sogre | Mein schwiegervater, der stinkstiefel | Mi suegro, el gruñón | Bohse, Sven |
| Una lliço particular | Une leçon particulière | Boisrond, Michel | |
| Crònica d'una violació | Dupont lajoie | Boisset, Yves | |
| El jutge Fayard anomenat "el Xèrif" | Le juge Fayard dit "le Sherif" | Boisset, Yves | |
| El preu del perill | Le prix du danger | Boisset, Yves | |
| Espia, desperta't | Espion lève-toi | Boisset, Yves | |
| L'agent | Un condé | Boisset, Yves | |
| L'atemptat | L'attentato | El atentado | Boisset, Yves |
| Un taxi malva | Un taxi mauve | Boisset, Yves | |
| Avé | Avé | Avé | Bojanov, Konstantin |
| En el nom del rei | In the name of the king: A dungeon siege tale | En el nombre del rey | Boll, Uwe |
| Sinistre | Sanctimony | Siniestro | Boll, Uwe |
| Katmandú, un mirall al cel | Katmandú, un espejo en el cielo | Bollaín, Icíar | |
| Agostino | Agostino | Agostino | Bolognini, Mauro |
| Arabella | Arabella | Arabella | Bolognini, Mauro |
| Bubú de Montparnasse | Bubù di Montparnasse | Bubú de Montparnasse | Bolognini, Mauro |
| El bell Antonio | Il bell'Antonio | El bello Antonio | Bolognini, Mauro |
| L'herència Ferramonti | L'ererità Ferramonti | Bolognini, Mauro | |
| La nit forta | La notte brava | Bolognini, Mauro | |
| La Viaccia | La viaccia | Bolognini, Mauro | |
| La vil·la dels divendres | La villa del venerdi | La villa de los viernes | Bolognini, Mauro |
| Libera, amor meu | Libera, amore mio | Bolognini, Mauro | |
| Metello | Metello | Bolognini, Mauro | |
| Un novembre preciós | Un bellissimo novembre | Un bellísimo noviembre | Bolognini, Mauro |
| Les quatre nines | Le bambole | Bolognini, Mauro Comencini, Luigi Risi, Dino Rossi, Franco | |
| Les bruixes | Le streghe | Las brujas | Bolognini, Mauro De Sica, Vittorio Pasolini, Pier Paolo Rossi, Franco Visconti, Luchino |
| Les quatre bruixes | Le fate | Bolognini, Mauro Monicelli, Mario Pietrangeli, Antonio Salce, Luciano | |
| Vicis d'estiu | Dove vai in vacanza? | Bolognini, Mauro Sordi, Alberto Calce, Luciano | |
| Mà d'or | The big town | Mano de oro | Bolt, Ben |
| Mentides instintives | Natural lies | Bolt, Ben | |
| Càmera oculta | Hidden camera | Bonamusa, Jordi | |
| El joc de l'èxtasi | Rapture | Muerte programada | Bond, Timothy |
| En llibertat | Running wild ("TV movie") | Bond, Timothy | |
| Això és de bojos | Nobody's perfect | Bonerz, Peter | |
| L'hoste | Gwoemul | The host | Bong Joon-ho |
| Mare | Madeo | Mother | Bong Joon-ho |
| Paràsits | Gisaengchung | Parásitos | Bong Joon-ho |
| Trencaneu | Snowpiercer | Rompenieves | Bong Joon-ho |
| El seu nom és Sabine | Elle s'appelle Sabine | Su nombre es Sabine | Bonnaire, Sandrine |
| Els últims dies de Pompeia | Los últimos dias de Pompeya | Los últimos días de Pompeya | Bonnard, Mario |
| L'hora de l'aventura | Le temps de l'aventure | El tiempo de los amantes | Bonnell, Jérôme |
| Les cartes d'amor no existeixen | Chère Léa | Las cartas de amor no existen | Bonnell, Jérôme |
| Assassinats a l'abadia de Rouen | Meurtres à l'abbaye de Rouen | Los crímenes de la abadia | Bonnet, Christian |
| Speed | Speed | Speed, máxima potencia | Bont, Jan de |
| The haunting (La casa infernal) | The haunting | The haunting (La guarida) | Bont, Jan de |
| Twister | Twister | Twister | Bont, Jan de |
| A través de la nit roja | Notti di paura | A través de la noche roja | Bonuglia, Maurizio |
| Original i còpia | Kill the man | Original y copia | Booker, Tom Kean, Jon |
| Benvinguts al nord | Bienvenue chez les Ch'tis | Bienvenidos al norte | Boon, Dany |
| La casa dels teus somnis | La maison du bonheur | La casa de tus sueños | Boon, Dany |
| La meva família del nord | La ch'tite famille | Mi familia del norte | Boon, Dany |
| Res a declarar | Rien à declarer | Nada que declarar | Boon, Dany |
| Un hivern a la platja | Stuck in love | Un invierno en la playa | Boone, Josh |
| A boca de canó | Point blank | A quemarropa | Boorman, John |
| Deliverance | Deliverance | Deliverance | Boorman, John |
| El general | The general (1998) | Boorman, John | |
| El sastre de Panamà | The tailor of Panama | El sastre de Panamá | Boorman, John |
| Esperança i glòria | Hope and glory | Boorman, John | |
| Excalibur | Excalibur | Excalibur | Boorman, John |
| L'exorcista 2: L'heretge | Exorcist 2: The heretic | El exorcista 2 | Boorman, John |
| La selva esmaragda | The emerald forest | La selva esmeralda | Boorman, John |
| Més enllà de Rangun | Beyond Rangoon | Más allá de Rangún | Boorman, John |
| Reina i pàtria | Queen and country | Reina y patria | Boorman, John |
| Un país a l'Àfrica | Country of my skull | In my country | Boorman, John |
| Zardoz | Zardoz | Boorman, John | |
| La ciutat amagada | The vivero letter | La ciudad escondida | Boos, H. Gordon |
| Una raça a part | A breed apart | Instinto criminal | Boos, H. Gordon |
| Angélique i el sultà | Angélique et le sultan | Borderie, Bernard | |
| Angélique, marquesa dels àngels | Angélique, marquise des anges | Angélica, marquesa de los ángeles | Borderie, Bernard |
| Els tres mosqueters : La venjança de Milady (II) | Les trois mousquetaires 2: La vengeance de Milady | Borderie, Bernard | |
| Els tres mosqueters: Les joies de la reina (I) | Les trois mousquetaires 1: Les ferrets de la reine | Borderie, Bernard | |
| Indomable Angélique | Indomptable Angélique | Borderie, Bernard | |
| Meravellosa Angélique | Merveilleuse Angélique | Borderie, Bernard | |
| Mr. Nobody contra Putin | Mr. Nobody against Putin | Mr. Nobody contra Putin | Borenstein, David Talankin, Pavel |
1163 elements